Exemplos de uso de "обработка ошибок" em russo

<>
Обработка ошибок и восстановление после ошибок Error Handling and Recovery
Маркеры доступа: отладка и обработка ошибок Access Tokens: Debugging and Error Handling
Исправлена обработка ошибок, связанных с порогом обновления. Fixed refresh threshold error handling
Обработка ошибок: обновлена, добавлены новые способы обработки ошибок с помощью SDK. Error Handling - Is updated, including new ways to handle errors using the SDK.
Изучите раздел об отладке и обработке ошибок. Read about debugging and error handling for these cases.
Улучшен механизм обработки ошибок и восстановления после ошибок. Improved error handling and error recovery mechanism.
Обработка ошибок: обновлена, добавлены новые способы обработки ошибок с помощью SDK. Error Handling - Is updated, including new ways to handle errors using the SDK.
Подробнее см. в разделе Обработка ошибок в SDK для iOS. See Error-Handling, iOS SDK.
См. Использование API Graph, Android, Обработка ошибок и Устранение неполадок. See Using the Graph API, Android, Handling Errors and Troubleshooting.
Правила, настраиваемые на вкладке Обработка ошибок, определяют способ обработки строк заявки на покупку. The rules that you configure on the Error processing tab determine how the purchase requisition lines are processed.
Обработка ошибок API Graph Handling Graph API Errors
Подробнее о возможных кодах ошибки см. в разделе Использование API Graph, Обработка ошибок. For more details about possible error codes, see Using the Graph API, Handling Errors.
Обработка ошибок API Facebook: обработка ошибок API Graph Handling Facebook API Errors - Graph API error handling
Перейдите на вкладку Обработка ошибок, а затем настройте правило обработки, которое применяется к заявке на покупку, если она не проходит проверку во время создания заказа на покупку из-за ошибки поставщика или ошибки допустимых отклонений по цене. Click the Error processing tab, and then configure the processing rule that is applied to a purchase requisition if it fails validation during purchase order creation because of a vendor error or a price tolerance error.
Обработка дополнительных условий ошибок для неправильно работающих агентов пользователя. Handle additional error conditions for bad user agents
Такая обработка является потенциальным источником ошибок. This processing constituted a potential source of error.
Если утверждение не требуется, обработка накладной может продолжаться, если нет других ошибок разноски. If approval is not required, invoice processing can continue if there are no other posting errors.
Обработка аналоговых сигналов включает учет скорости затухания амплитуды фильтра и частоты замера данных, с тем чтобы избежать ошибок от наложения спектров, и отставание по фазе и запаздывание по времени. Preparation of analogue signals includes consideration of filter amplitude attenuation and sampling rate to avoid aliasing errors, and filter phase lags and time delays.
Они утверждают, что обработка багажа стоит денег, и пассажиры, которым нужна эта услуга, должны платить за нее. They argue that luggage costs money to handle, and passengers who want the service should pay for it.
Хотя в этом предложении нет грамматических ошибок, полагаю, что она не будет практически никогда использована. Although this sentence has no grammatical mistakes, I think it would practically never be used.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.