Exemples d'utilisation de "образцы" en russe avec la traduction "sample"
Traductions:
tous1666
sample779
model401
example107
specimen106
piece63
pattern61
exemplar14
paragon7
sampler6
shape5
swatch3
demo1
autres traductions113
Анестезия, образцы тканей, экраны, стерильные условия.
Anaesthetic, tissue sample, screen, sterile working conditions.
Нам нужны образцы, выполненные следующим образом:
For the time being we require samples in the following styles:
Откуда же взять образцы для генетического анализа?
So where do you get samples from for your genetic analysis?
Примечание: Корпорация Майкрософт не предлагает образцы логотипов.
Note: Microsoft does not provide sample logos.
Образцы кожи лейтенанта Колльера и мичмана идентичны.
Skin samples from both Lieutenant Collier and the ensign appear to be the same.
Просим прислать нам некоторые образцы Вашей продукции.
Could you please send us some samples of your products?
Просим переслать нам бесплатные образцы следующих товаров:
Please send us free samples of the following articles:
Образцы хранятся в безопасном хранилище в лаборатории.
The test samples are stored in a secure vault in the lab.
Для Вашей документации Вы получите нижеуказанные образцы:
For your files you will receive the following samples:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité