Exemples d'utilisation de "обратитесь" en russe
Обратитесь за помощью к участникам форумов, посвященных Exchange.
Ask for help in the Exchange forums.
Обратитесь за помощью к участникам форумов, посвященных Office 365.
Ask for help in the Office 365 forums.
Обратитесь к администратору (только для пользователей Chromebook)
Chromebook users: Talk to your administrator
Обратитесь к своему оператору мобильной связи, чтобы:
Your mobile carrier might be able to help in a few ways, such as:
Хотите услышать выдумки, обратитесь в отдел английского.
If you want to hear malarkey, try the english department.
Обратитесь к агенту по продажам за дополнительной информацией.
Speak with a sales agent to learn more.
Обратитесь за медицинской помощью в наш кадровый центр.
Check our Human Resources Department for assistance.
При возникновении этой ошибки обратитесь к системному администратору.
To fix the problem, talk to your system administrator.
Обратитесь за дополнительной поддержкой на нашу страницу ресурсов.
Find additional support on our resources page.
Обратитесь с этим вопросом к своему налоговому консультанту.
Please consult your tax advisors accordingly.
Обратитесь к разделу решения проблем для этой игры.
Consult the troubleshooting information for that game.
Для получения дополнительных сведений обратитесь к системному администратору.
Check with your system administrator for more information.
Чтобы узнать, так ли это, обратитесь к администратору.
You can speak to the system administrator to determine whether such rules have been made.
Если вы в управляемой сети предприятия, обратитесь к администратору.
If you're on an enterprise managed network, check with your administrator.
Обратитесь к своему оператору, чтобы разблокировать сообщения от Google.
Please ask your carrier to unblock messages from Google.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité