Exemples d'utilisation de "обувь" en russe avec la traduction "shoe"

<>
afficher
Она попросила их снять обувь. She asked them to take their shoes off.
Здесь вообще не носят обувь" They don't wear shoes."
Дурацкие гавайки и дешевая обувь? Goofy aloha shirt and cheap shoes?
Когда спустимся, переоденешь грязную обувь. When we get downstairs take off your dirty shoes.
Это подкова, обувь для коня. These are the shoes, horse shoes.
Моя новая замшевая обувь, чувак. My new suede shoes, man.
Вы почистили свою обувь, да? You have cleaned your shoes, haven't you?
Рваная резиновая обувь или пустые бутылки. Ripped rubber shoes or empty bottles.
Жульен и Марион, заберите свою обувь. Julien and Marion, get your shoes.
Хорошая обувь не бывает слишком дорогой. You can't pay too much for good shoes.
Японцы, входя в дом, снимают обувь. The Japanese take off their shoes when they enter a house.
На входе нам следует снимать обувь. We are supposed to take off our shoes at the entrance.
Пойду переоденусь и уберу свою обувь. I'm gonna go change and put my shoes away.
Пускай примерит мою обувь - так говорят. Let her walk in one of my shoes a while.
тут про обувь еще не слыхали!" They don't have any shoes yet."
"Где моя обувь?" - "Она под кроватью." "Where are my shoes?" "They are under the bed."
Снимай обувь и готовься ко сну. Take your shoes off and go get ready for bed.
Обувь, шарфики, пояса, часы, разные аксессуары. Shoes, scarves, belts, watches, that kind of thing.
Бегают по кругу, чтобы разносить обувь. They make all the prisoners walk in a circle, To test the Shoes.
Да, только мне надо обувь поменять. I just need to change my shoes.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger