Exemples d'utilisation de "общие сведения" en russe avec la traduction "general information"

<>
Traductions: tous200 general information38 autres traductions162
Общие сведения о модельном дереве. Provides general information about the modeling tree.
Общие сведения о моделях продуктов Provides general information about product models
Общие сведения о создании моделей продуктов Contains general information about how to create product models
Приводятся общие сведения о переменных моделирования. Provides general information about modeling variables.
Выбор группы ресурсов, для которой можно настроить общие сведения. Select the resource group that you want to set up general information for.
Разное – общие сведения о базовой структуре прибылей и убытках проекта. General – General information about the basic profit and loss structure of the project.
На экспресс-вкладке Разное введите общие сведения о записи субъекта. On the General FastTab, enter general information about the party record.
Общие сведения о настройке должности см. в разделе Основные задачи: Задания. For general information about how to set up a job, see Key tasks: Jobs.
На экспресс-вкладке Разное укажите следующие общие сведения о юридическом лице: On the General FastTab, provide the following general information about the legal entity:
Щелкните Далее и заполните следующие поля на странице Введите общие сведения. Click Next and complete the following boxes on the Enter general information page.
Общие сведения о настройке работника см. в разделе Основные задачи: работники. For general information about how to set up a worker, see Key tasks: Workers.
Общие сведения о типах данных см. в статье Изменение типа данных для поля. For general information about data types, see the article Modify or change the data type set for a field.
Выберите Ресурс, для которого необходимо настроить общие сведения, а затем щелкните вкладку Разное. Select the Resource you want to set up general information for and then click the General tab.
Общие сведения о настройке свойств продуктов см. в разделе Основные задачи. Определение продуктов. For general information about how to set up product properties, see Key tasks: Define products.
Вы также можете просмотреть общие сведения о базовой структуре прибылей и убытках проекта. You can also view general information about the basic profit and loss structure of the project.
Общие сведения о настройке позиции см. в разделе Основные задачи: Новые должности работника. For general information about how to set up a position, see Key tasks: New worker positions.
В разделах этой главы приводятся общие сведения об использовании Справки в Microsoft Dynamics AX. The topics in this section provide general information about how to find and use Help in Microsoft Dynamics AX.
Общие сведения о редактировании политик см. в разделе Управление политиками защиты от потери данных. For general information about editing policies, see Manage DLP policies.
Общие сведения об иерархиях категорий и их использовании см. в разделе Об иерархиях категорий. For general information about how to use category hierarchies, see About category hierarchies.
Общие сведения о настройке работника в Microsoft Dynamics AX см. в разделе Основные задачи: работники. For general information about how to set up a worker in Microsoft Dynamics AX, see Key tasks: Workers.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !