Exemples d'utilisation de "объединения" en russe
Traductions:
tous2536
association687
associations407
unification133
organization114
integration97
community91
consolidation85
combine85
combining63
join60
union58
pooling43
bringing together34
merging33
society33
merger32
reunification32
joinder30
consolidating29
integrating25
pool21
uniting21
combination17
unifying11
amalgamation10
incorporation7
family7
coalescing3
unitization2
banding1
unionizing1
autres traductions264
Чтобы определить правило объединения, выполните следующие действия.
To define a mixing rule, follow these steps:
Проверка правильности работы объединения списков надежных отправителей.
Verify that safelist aggregation is working correctly.
Несколько видов косвенных затрат с правилами объединения
Multiple indirect costs with compounding rules
Несколько видов косвенных затрат без правил объединения
Multiple indirect costs without compounding rules
Еще не слишком поздно для объединения этих групп.
It is not too late to draw these various groups back together.
Правила объединения можно создать для трех типов ставок:
There are three rate types for which you can create compounding rules:
Группы продуктов используются для объединения всех вариантов продуктов.
Product groups are the way you group all product variants.
Например, правила объединения запасов и другие стратегии упаковки.
For example, rules for mixing inventory and other packing strategies.
Энергетическая инфраструктура, включая вопросы объединения электроэнергетических и газовых сетей
Energy infrastructure including interconnection of electric power and gas networks
Теперь, если нужно, можно создать правила объединения косвенных затрат.
Optionally, you can create indirect cost compounding rules.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité