Exemples d'utilisation de "объект" en russe avec la traduction "entity"
Traductions:
tous6037
object3369
facility1686
subject238
entity223
item161
objective80
venue5
autres traductions275
Метод getAccessToken() вернет объект AccessToken.
The getAccessToken() method will return an AccessToken entity.
Откройте обращение, содержащее объект для анализа.
Open the case that contains the entity to analyze.
Дважды щелкните обращение, с которым связан объект.
Double-click the case that the entity is associated with.
Программы лояльности — это основной объект лояльности, предлагаемый компанией.
Loyalty programs are the core loyalty entity that you offer.
На экспресс-вкладке Ассоциации выберите объект и щелкните Анализ применимости.
On the Associations FastTab, select the entity, and then click Where-used analysis.
На экспресс-вкладке Ассоциации выберите связанный объект и щелкните Изменить.
On the Associations FastTab, select an associated entity, and then click Change.
Мы знаем, что дерево - неподвижный объект, когда мы глядим на его ствол.
We know that trees are static entities when we look at their trunks.
Используйте один из следующих методов, чтобы открыть обращение, содержащее объект для анализа.
Use one of the following methods to open the case that contains the entity to analyze:
Пользователь мог отслеживать существующий объект, например клиент, поставщик или сайт, в качестве аналитики.
A user could track an existing entity, such as a customer, vendor, or site, as a dimension.
Метод get() вернет Facebook\FacebookResponse — объект, который представляет отклик HTTP от API Graph.
The get() method will return a Facebook\FacebookResponse which is an entity that represents an HTTP response from the Graph API.
На странице обратного вызова перенаправления мы можем получить маркер доступа пользователя как объект AccessToken.
On the redirect callback page we can obtain the user access token as an AccessToken entity.
В поле Использовать значения из выберите определенный системой объект, на котором будет основана финансовая аналитика.
In the Use values from field, select a system-defined entity to base the financial dimension on.
При создании обращения по изменению продукта из формы для объекта объект автоматически связывается с обращением.
When you create a product change case from the form for an entity, the entity is automatically associated with the case.
В столбце Клиент выберите объект, который будет использоваться в качестве источника финансирования для контракта по проекту.
In the Customer column, select the entity that you want to use as a funding source for the project contract.
Управление каналом позволяет определить организационный объект в Microsoft Dynamics AX и связать его с веб-сайтом.
Channel management lets you define an organizational entity in Microsoft Dynamics AX and associate that entity with an online website.
Поэтому в базе данных, моделирующей некоторый реальный объект, например компанию, должна быть возможность хранения записей с отсутствующими сведениями.
Therefore, a database that models a real world entity, such as a business, must be able to record information as missing.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité