Exemples d'utilisation de "объема" en russe avec la traduction "volume"
Начисление вознаграждения независимо от объема сделок
Reward is credited regardless of the volume of transactions
• Показать объем - показать гистограмму объема на диаграмме.
• Show volume: to show volume histogram on the chart.
Возможно, только треть всего объема займов проблематична;
Perhaps only one-third of the total volume of loans is problematic;
Непротиворечивость выбора между индексами цен и физического объема
Consistency of the choices between price and volume index
Поверхность этого объема можно представить как настоящий момент.
The surface of this volume can be thought of as the present moment.
cw- влажная концентрация в млн.-1 или в % объема
cw is the wet concentration in ppm or per cent volume
Применяемые положения и условия к расчету торгового объема клиента.
Client trading volume terms and conditions apply.
Никаких комиссий не взимается, вне зависимости от объема сделки.
There are no any commission fees involved that is calculated on your trading volume.
Билл Вильямс придает большое значение изменениям индикатора и объема.
Bill Williams emphasizes the interchanging of MFI and volume:
Комиссия рассчитывается исходя из объема торгов в млн USD.
Commission is calculated based on the trading volume in millions of US dollars.
Vt = увеличение объема внутри мерного цилиндра в ходе испытания;
Vt = increase in volume within graduated cylinder during test.
Для CFD на акции это 0.12% от объема контракта.
For shares CFD commission is 0.12% of contract volume.
Показывать объемы — показать/скрыть график объема в нижней части окна.
Show volumes — show/hide the volume chart in the lower part of the window.
Введите процент заполнения от общего объема запасов в определенном местонахождении.
Enter the fill percentage of the total volume of inventory at the specified location.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité