Exemples d'utilisation de "объявление" en russe avec la traduction "ad"

<>
Удалено. Ваше рекламное объявление удалено. Deleted: You deleted your ad.
Я поместил в газету объявление. I put an ad in the classifieds.
Да, я поместила объявление о еврейках. Yes, I placed the Jewess ad.
Рекламное объявление — где вы выбираете оформление Ad - where you choose your creative
Активно. Ваше рекламное объявление может быть показано. Active: Your ad is on and running normally.
Нужно ли включать изображение в рекламное объявление? Do I need to include an image in my ad?
Нажмите на объявление, которое вы хотите открыть. Click the ad you want to open.
Я сделаю тебе объявление о поиске работы. I'll get you the want ads.
Как добавить объявление в определенный момент трансляции Insert ads at a specific point
А затем объявление исчезло. Всё! Никаких разъяснений. The next thing I know, the ad is gone. And no explanation.
После этого предыдущее объявление можно будет удалить. You can then delete the previous ad.
Не одобрено. Ваше рекламное объявление не одобрено. Not Approved: Your ad was not approved.
Чтобы создать рекламное объявление без Страницы Facebook: To create an ad without a Facebook page:
Наведите курсор на и выберите Редактировать объявление... Hover over and select Edit Ad...
Вы ответили на мое объявление о продаже гарнитуры. You responded to my ad about a custom secretary headset.
Мы случайно увидели Ваше объявление о продаже дома. We saw your ad for the house by chance.
Чем привлекательнее объявление, тем чаще на него нажимают. Engaging ads are more likely to receive clicks.
Да, да, это наше объявление в "Дилижансе", отлично. Yeah, yeah, that's our ad in "stage couch," fantastic.
Почему объявление содержит имя и фотографию моего друга? Why did I see my friend's name or photo paired with an ad?
На уровне Объявление найдите раздел Параметры URL-адреса. At the Ad level, look for a section called URL Parameters.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !