Exemples d'utilisation de "одет" en russe

<>
Traductions: tous288 dress204 put on25 autres traductions59
afficher
Нет, он одет в балахон. No, he's wearing a hoodie.
Он одет в футбольную форму? Is he wearing a football uniform?
Который одет в "Chivas Jersey". He's the one with the Chivas jersey on.
Он одет в пояс смертника? He's wearing a suicide vest?
Пилот был одет в мех. The pilot was wearing a fur coat.
Он одет в индийский кушак. He's wearing a cummerbund.
Похоже он одет в школьную форму. Could be a school uniform he's wearing.
Он был одет в эту куртку. He was wearing the coat.
Возможно, он был одет в латекс. He was probably wearing latex.
Посмотрите, во что я был одет. Look at the getup I was in.
Он был одет в белый комбинезон. He wore a white jump suit.
Подозреваемый одет в синюю полицейскую форму. Suspect is wearing a blue police uniform.
Одет с иголочки, не так ли? He's a well-tailored one, isn't he?
Неплохо одет, конечно же, следит за волосами. Wearing well, kept his hair, of course.
Молодой, уставная стрижка, одет в белую униформу. Young, crew cut, wearing a white uniform.
Король одет в скромную форму капрала стражи. The king wears the modest uniform of a Corporal of the guard.
Стид был одет с иголочки и остроумен. Steed was dapper and witty.
Компьютер, пусть официант будет одет менее формально. Computer, give the waiter a more casual look.
Форд может быть одет в полицейскую форму. Ford might be wearing a police uniform.
Иногда он Тони и одет в смокинг. Sometimes he's Tony and he wears a tux.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger