Exemples d'utilisation de "одинока" en russe avec la traduction "lone"
Traductions:
tous398
lonely154
single154
lone54
friendless6
unattached6
lonesome3
autres traductions21
Когда речь заходит о цифровых активах, Набиуллина не одинока в своих убеждениях.
When it comes to digital assets, Russia's Nabiullina is not a lone cry in the wilderness.
Понимаешь, Одинокий Мститель это часть Пола Уитакера.
See, Lone Vengeance is a part of Paul Whittaker.
Одинокая гагарка слышит его и смотрит в небо
A lone razorbill is listening and turns its eyes to the sky
Сэр, австралийцы начали свою атаку на "Одинокую Сосну".
Sir, the Australians have commenced their assault on Lone Pine.
Одинокая галантная воровка, державшаяся в стороне от других воров.
A lone chivalrous thief who stands out from others thieves.
Атака на "Одинокую Сосну" прежде, чем мы займем высоты?
Attack Lone Pine before we take the heights?
Южная Корея вряд ли может выстоять как одинокая азиатская демократия.
South Korea can hardly stand alone as the lone Asian democracy.
Итак, не это ли Одинокий Звездун и его закадычный друг, Блевота.
Well, if it isn't Lone Starr and his sidekick, Puke.
Тогда откуда Тайлер Фэрис узнал что Пол Уитакер был Одиноким Мстителем?
Then how did Tyler Faris know that Paul Whittaker was Lone Vengeance?
Этот факт не согласуется с его имиджем одинокого охранника медведей гризли.
A fact which was out of step with his stylization as the lone guardian of the grizzlies.
Вскоре после 14.00, одинокий грабитель обчистил "La Brea ссуды и сбережения".
Shortly after 2:00 pm, a lone robber held up the la brea savings and loan.
На "Одинокой Сосне", они выкопали тоннели в 50 ярдах от турецких окопов.
At Lone Pine, they dug tunnels within 50 yards from the Turkish trenches.
Я - Магистр Властей, одинокий судья и прокурор всех вампирских преступлений, а это - ваш приговор.
I am the Magister of the Authority lone judge and jury for all vampire offenses and this is your sentencing.
Фэрис сливал Полу информацию о преступлениях, происходящих в районе, но вместо этого появлялся Одинокий Мститель.
Faris was tipping off Paul about crimes going down in the neighborhood but Lone Vengeance kept showing up instead.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité