Sentence examples of "одноклассника" in Russian
Он показывал учителю язык а недавно укусил одноклассника.
He stuck out his tongue at a teacher and he recently bit one of his classmates.
После окончания школы она вышла замуж за одноклассника.
On leaving school, she got married to her classmate.
Аргумент о том, что преуспевший одноклассник уже получил уготованные ему продвижения, тогда как для неудачливого (в финансовом отношении) одноклассника они все еще впереди, прозвучит, наверное, достаточно глупо.
The argument that your successful classmate had had his advance while the advance of your (financially) unsuccessful classmate still lay ahead of him would probably sound rather silly.
31 декабря 2001 года два подростка были убиты толпой и еще один серьезно ранен, после того как родители их одноклассника, которого они обидели, обвинили их публично и необоснованно в воровстве.
On 31 December 2001, two teenage children were murdered by a mob and another seriously hurt, after the parents of a bullied classmate accused them publicly, and falsely, of being thieves.
Члены семьи 23,2 % Родственники 18,1 % Друзья 79,6 % Одноклассники 59,1 % Коллеги 60,3 % Прочие 4,5 %
Families 23.2 % Relatives 18.1 % Friends 79.6 % Schoolmates 59.1 % Colleagues or workmates 60.3 % Others 4.5 %
Он выставил себя на посмешище перед одноклассниками.
He exposed himself to the ridicule of his classmates.
После школы мы с одноклассниками играем в бейсбол.
After school we play baseball with our classmates.
Я не хочу выглядеть придурком перед своими одноклассниками.
I don't want to look wack in front of my classmates.
Ей пришлось старательно заниматься, чтобы нагнать её одноклассников.
She had to study hard to catch up with her classmates.
Любите ваших одноклассников! Любите ваших родителей! Любите вашу страну!
Have love for your classmates! Have love for your parents! Have love for your country!
С прискорбием сообщаю, только что четверо ваших одноклассников погибли.
I regret to inform you that four of your classmates have just been killed.
Я думал о своих друзьях и одноклассниках, которые были убиты.
I was thinking about my friends and classmates who were killed.
Некоторые мои одноклассники полные нубы, они ничего не знают о компьютерах.
Some of my classmates are pure noobs; they know nothing about computing sciences.
Нашла себе работу и стала искать работу для одноклассников и друзей.
She found a job, she scouted for jobs for her classmates and her friends.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert