Exemples d'utilisation de "округа" en russe avec la traduction "county"

<>
afficher
Из округа ничего не слышно. We would've heard from County.
Подразделения округа Линкольн запрашивают подкрепление. Lincoln county units request local assistance.
Он тут временно из округа Камберлэнд. He's on loan from Cumberland County.
Власти округа Кук хотят избежать огласки. Cook County wants to avoid embarrassment.
Но он - окружной прокурор округа Типтон. But he is the District Attorney for Tipton County.
А ты не шериф округа Камберленд. And you're not the sheriff of Cumberland county.
Сэр, где налоговая инспекция округа Кук? Sir, where's the office of the assessor of Cook County?
Едет прямо в тюрьму округа Кук. He's going directly to Cook County Jail.
Уолш делает игру для округа Кук. Walsh is making a play for Cook County.
Он уже отправился в морг округа Камберлэнд. He's already headed to the Cumberland County morgue.
Или той овсянки в тюрьме округа Кук. Or that oatmeal at the Cook County slammer.
Мы требуем 45 дней в тюрьме округа. We ask for 45 days in Cook County jail.
Агентство по защите детей округа Уэйн сказало "нет". The Wayne County Child Welfare Protection Agency said no.
Говорит шериф Джордж Брэнфорд из округа Дисон, Арканзас. This is Sheriff George Branford of Deeson County, Arkansas.
Мне просто нужно назвать округа, находящиеся по соседству. I should just go and name the counties that we've got around here.
Семья Карлсен когда-то владела половиной округа Аламеда. Oh, the Karlsen family used to own half of Alameda county.
Она не была богатенькой девочкой из округа Орандж. She wasn't a rich kid from Orange County.
Это - список, а, запросов благотворительности из округа Дэйд. Here's a list of, uh, charity requests from Dade County.
Думаю, это точное описание Округа Кук и прокуратуры. I think this perfectly describes Cook County and the SA's office.
Эта повестка обязывает тебя явиться в суд округа Лакаванна. You are hereby served with this summons To appear in lackawanna county court.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger