Exemples d'utilisation de "октябре" en russe avec la traduction "october"
Кульминационный год Переписи начнется в октябре.
And its culminating year that's going to be launched in October.
Подтверждение того, что QE3 завершится в октябре.
Confirmation that QE3 will come to an end in October.
Это неделя дизайна мебели в Токио, в Октябре.
Its a week of furniture design events in Tokyo, in October.
Дамба была официально открыта в октябре 2007 года.
The causeway was officially opened in October 2007.
В октябре была конференция ФАО, полностью посвящённая вопросу:
There was an FAO conference last October that was completely devoted to this.
В октябре 2012 года, МВФ прославляет новые “устойчивые” экономики.
In October 2012, the IMF celebrated emerging economies’ “resilience.”
Тенденции моды в октябре прошлого года потеряли свой блеск.
Last October's Fashion Trends has lost its lustre.
Падение объемов продаж ускорилось до —11,7% в октябре.
The drop in real sales accelerated to -11.7% annually in October.
В октябре 1999 года телеканал " Гуаньдон " транслировал мультипликационную программу.
In October 1999, Guangdong TV Station broadcasted an animated cartoon program.
Она ввела жесткие ограничения на это предприятие в октябре.
It imposed severe curbs on the industry in October.
Вот этот пролетел над США в октябре 1992 года.
Here is one that came in over the United States in October of 1992.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité