Exemples d'utilisation de "ок" en russe

<>
Traductions: tous1350 ok1237 autres traductions113
В форме Запрос щелкните ОК. Click OK in the Inquiry form.
Щелкните ОК для импорта кодов. Click OK to import the codes.
Нажмите кнопки ОК > Далее > Готово. Choose OK > Next > Finish.
Нажмите кнопки Применить и ОК. Select Apply, and then select OK.
Нажмите кнопку "ОК" или "Закрыть". Click OK or Close.
Нажмите ОК, чтобы открыть пакет. Click OK to open the package.
В появившемся окне выберите ОК. In the confirmation box that appears, select OK.
Нажмите ОК и закройте Outlook. Tap OK and close Outlook.
Щелкните ОК, чтобы выполнить обновление. Click OK to run the update.
Завершив настройку, нажмите кнопку ОК. Click OK when you're finished.
ОК, вы приехали на TED. OK, you come to TED.
По окончании нажмите кнопку ОК. When you're done, select OK.
Щелкните ОК, чтобы добавить продукты. Click OK to add the products.
Щелкните ОК для применения изменений. Click OK to apply the changes.
Щелкните ОК, чтобы начать конвертацию. Click OK to start the conversion.
Нажмите кнопку ОК еще раз. Select OK again.
Ок, скажи, если Бел позвонит. Ok, tell me if this rings a Bell.
Чтобы закрыть его, нажмите ОК. Click OK to dismiss it.
Для завершения нажмите кнопку ОК. To finish, select OK.
ОК, кто еще не проголосовал? OK, who hasn't voted yet?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !