Exemples d'utilisation de "опасном грузе" en russe avec la traduction "dangerous good"
Traductions:
tous1830
dangerous good915
dangerous goods908
hazardous cargo5
hazardous freight1
autres traductions1
Проект статьи 32- Специальные правила об опасном грузе
Draft Article 32- Special rules on dangerous goods
Глава 7, статья 33 (Специальные правила об опасном грузе)
Article 33 of Chapter 7 (Special rules on dangerous goods)
" До начала рейса экипаж (экипажи) транспортного средства должен (должны) получить информацию о перевозимом опасном грузе и ознакомиться с письменными инструкциями, содержащими сведения о мерах, принимаемых в случае аварии или чрезвычайной ситуации ".
“Before the start of the journey, the vehicle crew (s) shall inform themselves of the dangerous goods loaded and consult the instructions in writing for details on actions to be taken in the event of an accident or emergency”.
Потеря продукта означает высвобождение опасного груза
Loss of product means the release of dangerous goods
Заменить " опасного вещества " на " опасного груза ".
Replace " dangerous substance " with " dangerous goods "
Заменить " опасные вещества " на " опасные грузы ".
Replace " dangerous substances " with " dangerous goods "
C Соответствующий опасный груз является коррозионным.
C The dangerous goods in question are corrosive
D Соответствующий опасный груз является радиоактивным.
D The dangerous goods in question are radioactive
A Соответствующий опасный груз является легковоспламеняющимся (жидкости).
A The dangerous goods in question are flammable (liquid substances)
C Соответствующий опасный груз является токсичным веществом.
C The dangerous goods in question are a toxic substance
C Соответствующий опасный груз является коррозионным веществом.
C The dangerous goods in question are a corrosive substance
B Соответствующий опасный груз является коррозионным веществом.
B The dangerous goods in question are a corrosive substance
B Соответствующий опасный груз является инфекционным веществом.
B The dangerous goods in question are an infectious substance
B Соответствующий опасный груз является органическим пероксидом.
B The dangerous goods in question are an organic peroxide
A Соответствующий опасный груз является невоспламеняющимся газом.
A The dangerous goods in question are a non-flammable gas
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité