Exemples d'utilisation de "оплате" en russe avec la traduction "payment"
Отчет о предложениях по оплате (CustVendPaymProposal)
Payment proposal report (CustVendPaymProposal)
Выплачено — проводка по оплате успешно разнесена.
Paid – The payment transaction was posted successfully.
Настройка способа оплаты для файлов предъявления к оплате
Set up a method of payment for payment remittance files
(ESP) Создание файла предъявления к оплате для поставщика
(ESP) Generate a vendor payment remittance file
Предоставьте сведения об оплате для будущих ежемесячных платежей.
Provide payment information to enable future monthly payments.
Здесь также можно обновить существующие сведения об оплате.
You can update your existing payment information here.
(ESP) Создание файла предъявления к оплате для клиента
(ESP) Generate a customer payment remittance file
Изменение атрибутов платежа для обрабатываемого предложения по оплате.
Modify the payment attributes for the payment proposal you are working with.
Щелкните Расчеты с клиентами > Настройка > Платеж > Скидки по оплате.
Click Accounts receivable > Setup > Payment > Cash discounts.
Полные инструкции см. в разделе Инструкция по оплате (форма).
For complete guidelines, see Payment instruction (form).
Сценарий: настройка платежей поставщиков с использованием предложений по оплате
Scenario: Settle vendor payments by using payment proposals
Щелкните Расчеты с поставщиками > Настройка > Платеж > Скидки по оплате.
Click Accounts payable > Setup > Payment > Cash discounts.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité