Exemples d'utilisation de "оплачивали" en russe

<>
Traductions: tous789 pay780 defray5 autres traductions4
Ты забыл, что мать Соль и я оплачивали твои расходы на проживание? Have you forgotten it was Song In's mother and I who raised Song In provided for your living expenses?
Поскольку Вы всегда оплачивали счета своевременно, мы готовы пойти Вам навстречу и продлить срок оплаты. As you have always settled your bill promptly, we are prepared to grant you the requested extension.
Если вы оплачивали другие услуги корпорации Microsoft при помощи той же кредитной карты, то оказание этих услуг также может быть приостановлено. If you purchased other Microsoft services with the same credit card, those services may also be affected.
Если вы оплачивали покупку в другом сервисе, то можете отменить ее и запросить возврат средств в течение семи дней. Это правило действует, только если вы не начинали воспроизводить видео, и не распространяется на подписки. For purchases made through other platforms, excluding subscriptions, customers have the ability to return or cancel their purchase anytime within 7 days of purchase if they have not begun playback.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !