Exemples d'utilisation de "определённый" en russe avec la traduction "specific"

<>
Резервирование определенного работника для проекта Reserve a specific worker for a project
Проводки сопоставляются относительно определенной накладной. The transactions will be settled with regard to a specific invoice.
Таблица — применяются к определенной номенклатуре. Table — Applies to a specific item.
Как создать клип определенной длительности How to make a clip of a specific length
Пользователи в определенной организационной иерархии Users in a specific organizational hierarchy
Планирование встреч для определенной загрузки Schedule appointments for a specific load
Сообщения создаются на определенном языке. Messages are language specific.
Отправка запроса предложения определенному поставщику. Send the RFQ to a specific vendor.
Смотреть определенную передачу или канал Watch a specific show or channel
Работники организации, занимающие определенную должность Workers in your organization who have a specific job title
Как устранить определенные виды ошибок Get help with a specific error message
Это включает четыре определенные цели: This includes four specific targets:
Определенные пользователи Microsoft Dynamics AX Specific Microsoft Dynamics AX users
Вилл, они ищут определенный артефакт. They are looking for a specific artefact.
Импортировать определенный файл кредитной карты Import a specific credit card file
Делегирование определенный рабочий элемент вручную Manually delegate a specific work item
Каждый объект обладает определенными свойствами. Every object has its specific properties.
Синхронизация определенных элементов с устройством How to sync specific items with your device
Подробные сведения об определенных сообщениях Details for specific messages
Щелкните Параметры заказа для определенного сайта. Click Site specific order settings.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !