Exemples d'utilisation de "опросный паспорт" en russe

<>
Я очень нервничаю, когда не могу найти паспорт. I became very nervous when I couldn't locate my passport.
Паспорт президента США чёрный, а не синий, как у обычных граждан. The U.S. president's passport is black, not blue like an average citizen's.
Он напомнил мне не забыть мой паспорт. He reminded me not to forget my passport.
Я потерял свой паспорт. Мне нужно получить новый. I lost my passport. I'll have to get a new one.
Я потерял свой паспорт! I lost my passport!
Пожалуйста, покажите свой паспорт. Will you show me your passport, please?
У тебя есть паспорт? Do you have your passport?
У вас есть паспорт? Do you have a passport?
Технический паспорт Technical passport
Вы должны иметь при себе действительный паспорт и визу для следующих стран. You require a valid passport and visas for the following countries.
Предъявите, пожалуйста, билет и паспорт. Will you give me your ticket and passport?
Позвольте также Ваш паспорт. May I also have your passport?
Потому я достал свой американский паспорт и стал в очередь для Extranjeros. So I took my U.S. passport and got in the line for Extranjeros.
Я потерял паспорт. I lost my passport.
У меня украли паспорт. My passport has been stolen.
Я потерял паспорт болельщика. I've lost my fan ID.
Покажите ваш паспорт и посадочный талон, пожалуйста. Could I see your passport and boarding card, please?
Ваш паспорт, пожалуйста. Your passport, please.
Пожалуйста, покажите ваш паспорт. Could I see your passport, please?
Ваш паспорт и билет, пожалуйста. Your passport and ticket, please
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !