Exemples d'utilisation de "опустошенная" en russe
Traductions:
tous64
devastate52
decimate2
gut2
hollow out2
desolate1
exhaust1
empty out1
vacuum up1
autres traductions2
Это, как многие из вас возможно догадались, это недавно опустошенная банка пива в Португалии.
This, as many of you have probably guessed, is a recently emptied beer can in Portugal.
Со времени Конференции Организации Объединенных Наций по проблеме незаконной торговли стрелковым оружием и легкими вооружениями во всех ее аспектах, проведенной в июле 2001 года, Кения, как страна, опустошенная последствиями незаконного распространения стрелкового оружия, находилась на переднем фланге борьбы против распространения незаконного оружия.
Since the United Nations Conference on the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects, held in July 2001, Kenya, as a country ravaged by the effects of illicit small arms, has been at the forefront in the war against the proliferation of illicit weapons.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité