Exemples d'utilisation de "оранжевый" en russe

<>
Traductions: tous291 orange290 autres traductions1
Оранжевый, розовый, зеленый, желтый, голубой. Orange, pink, green, yellow, pale blue.
Красный, оранжевый, синий - или наоборот? Red, Orange, Blue or the other way around?
И мужественные цвета - красный, оранжевый, синий. And masculine colors - red, orange, blue.
Оранжевый Range Rover на черных колесах? An orange Range Rover in black wheels?
А кто думает, что это оранжевый? And how many people think it's the orange one?
Красный, оранжевый, желтый, зеленый, синий, любой. Red, orange, yellow, green, blue, whatever.
Да, вокруг всего куска - красный, оранжевый, желтый. Around the whole works - red, orange, yellow.
Уровень безопасности, заданный Министерством национальной безопасности, — оранжевый. The security level, as established by the Department of Homeland Security, is orange.
Наверняка вы все заметили мой оранжевый браслет. You've probably all noticed my orange wristband, mkay.
Он оранжевый и у него маленький плавничок. He's orange with a gimpy fin on one side.
Он пил оранжевый сок прямо из бутылки. He drank orange juice out of a bottle.
Ты не знаешь где мой оранжевый кардиган? Do you know where my orange cardigan is?
Эта кнопка имеет оранжевый индикатор, показывающий беззвучный режим. This button has an orange LED to indicate when you are muted.
Год спустя. Оранжевый и белый - это максимальный кровоток. A year later - orange and white is maximum blood flow.
Та сказала, что помнит, как нашла оранжевый листок. She told Carla that she did indeed remember finding the orange piece of paper.
Яркий оранжевый цвет дает понять, что я дома. It's equal to a bright orange neon light that says that I'm home.
Я недавно заслужил оранжевый пояс по джиу-джитсу. I recently earned my orange belt in jujitsu.
В параметрах эффекта я изменю цвет на оранжевый. And in Effect Options, change the color to orange.
цвет: красный или оранжевый с желтой светоотражающей каймой; Colour: red or orange with a yellow reflecting border;
Обычно я ношу оранжевый жилет, когда иду гулять. Usually, I wear my orange vest when I go for walks.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !