Exemples d'utilisation de "оранжерею" en russe

<>
Добро пожаловать в Оранжерею, второклассники. Welcome to Greenhouse Three, second years.
Вообще-то я увидел оранжерею. Actually, I saw the greenhouse.
И нас отправили в оранжерею. And we were sent to the greenhouse.
Но вы послали нас в оранжерею. But you sent us into the greenhouse.
Я ремонтировал оранжерею и поранился осколком стекла. I was fixing greenhouse, it were a pane of glass that did that.
Тогда я построю лучшую оранжерею в Канзасе. Then I will build the finest greenhouse in Kansas.
Да, он переехал в оранжерею, когда потерял работу на пароме. Yes, he moved into a greenhouse when he lost his job on the ferry.
Я могу проверить оранжерею, посмотреть, чисто ли там, принести побольше фруктов. I can check the greenhouse, see if it's clear, bring back more fruit.
Это был Лукас в оранжерее. It was Lucas that was in the greenhouse.
В моём доме имеется оранжерея. Have a hothouse back home.
Мы могли бы рассадить их вокруг бассейна или в оранжерее. We could do them round the pool or in't orangery.
Я оставила её в оранжерее. I left her out back in the greenhouse.
Ничего, граФ, молодой Безухов приехал, и теперь мы все достанем из его оранжереи. Don't worry, Count, now that young Bezukhov is here, we can get everything from his hothouses.
Да, после случая в оранжерее. Yeah, after the greenhouse.
Давай встретимся в оранжерее, ладно? Well, meet me at the Greenhouses, okay?
Оранжереи можно поддерживать жизнь растений. Greenhouses could maintain plant life.
Ну, как вам нравится Оранжерея? Here, how do you like the Greenhouse?
Сейчас он подъехал к их оранжерее. He just arrived at the greenhouse.
У меня хорошо получалось в оранжерее. I had a good touch with the greenhouses.
Поймал их за руку в оранжерее. Caught them red-handed in the greenhouse.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !