Exemples d'utilisation de "органы" en russe avec la traduction "organ"

<>
У аллигаторов внутренние половые органы. Gators have internal sex organs.
Световые органы под глазами вспыхивают. The light organs under the eyes are flashing.
Все органы, внутри и снаружи. All the organs, inside and out.
У мальчиков половые органы снаружи. At the boy his sex organ is outwards.
Все органы проходят через меня. All organs come through me, in a manner of speaking.
Органы брюшной полости без изменений. Subject's abdominal organs are unremarkable.
Сексуальные железы и органы быстро развиваются. The sex glands and organs develop rapidly.
Органы на продажу: преступление под защитой Organ trafficking: a protected crime
И самые сложные - это цельные органы. And then the most complex are the solid organs.
Вы можете видеть некоторые внутренние органы. You can see some internal organs.
Внутренние органы, лимфатическая система работают также. Internal organs, lymphatic system, the works.
Несмотря на поддержку, некоторые органы пострадали. Despite the LVAD, we haven't been able to reverse her end-organ damage.
У тебя половые органы болтаются, Беспощадная Стерва? Do your sex organs dangle, cut-throat bitch?
Световые органы на брюхе сверкают, плавники светятся. It's got light organs on its belly that are flashing, fin lights.
Тогда бактерии поразят все органы через кровоток. Then they would affect every organ through the blood stream.
Ротовая область и, часто, половые органы удалены. The area around the mouth, and, often, the sexual organs has been removed.
Коммунисты контролировали силы безопасности, армию, все органы государства. Communists controlled the security forces, the army, all the organs of the state.
Гравитация - причина, по которой органы заставляют диафрагму двигаться. Gravity causes the organs to impede the diaphragmatic movement.
Нагнетает сжатый газ, замораживая и разрывая внутренние органы. Injects compressed gas - freezing and exploding internal organs.
Но есть другие, еще более сложные полые органы. But there are other hollow organs that have added complexity to it.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !