Exemples d'utilisation de "ордер на покупку" en russe

<>
Разместите здесь ордер на покупку. Place a buy order here.
Здесь мы размещаем ордер на покупку. Place a buy order here.
el1 Ордер на покупку (открытие длинной сделки). el1 Buy order (long entry)
Разместите ордер на покупку, как показано ниже: Place a buy order here, as below:
На следующем графике показано, где расположить ордер на покупку: The chart below shows where to place the buy order:
На следующем графике показано, где следует размещать ордер на покупку: The chart below shows where the buy order should be placed:
Разместите в этой точке ордер на покупку, как показано ниже: Place a buy order here, as below:
Разместите в этой точке лимитный ордер на покупку, как показано ниже: Place a buy order here, as below:
Ордер на покупку открывается по цене Ask, а закрывается по цене Bid. Buy order is opened at Ask price and closed at Bid price.
Кнопка Buy с текущим значением цены Ask, позволяющая открыть ордер на покупку Buy button showing the current Ask price. Allows Buy order opening
el1 Ордер на покупку (открытие длинной сделки) после отскока цены от линии тренда. el1 Buy order (long entry), after the price has bounced off the trend line
На следующем графике изображены ордер на покупку и область, где произошел пробой верхней линии тренда клина: The chart below demonstrate the buy order and the area where the price has broken the upper trend line of the wedge:
Затем следует разместить ордер на покупку в момент повторной проверки линии тренда (пробитый уровень сопротивления становится поддержкой). Then, you should place a buy order on the retest of the trend line (broken resistance now becomes support).
•… вход в рынок (ордер на покупку) совершается тогда, когда цена пробивает верхнюю сторону клина или встречает поддержку на верхней линии тренда. •… the entry (buy order) is placed when either the price breaks above the top side of the wedge, or when the price finds support at the upper trend line.
•… вход в рынок (ордер на покупку) производится после пробития уровня сопротивления: сразу же после прорыва или при повторной проверке ценой верхней линии тренда. •… entry (buy order) takes place after the resistance level has been broken, either on a breakout or on a retest of the pennant's upper trend line.
Как только вы нашли данную фигуру при нисходящем тренде, и правое плечо успело сформироваться, вы можете размещать ордер на покупку после пробоя ценой линии шеи. Once you have identified an inverse head and shoulders pattern in a downtrend and the right shoulder has been completed, you can look to enter a buy order once the price breaks through the neckline.
Затем подождите, пока цена не вернется снова к верхней линии прямоугольника, отскочив от нее, – таким образом пробитая линия сопротивления становится поддержкой – и разместите ордер на покупку. Then, wait for the price to retest the upper line – this broken resistance level now turns into a support – and place your buy order.
Когда эта линия сопротивления будет пробита, разместите ордер на покупку после того, как график снова вернется к линии тренда – пробитая линия сопротивления станет теперь уровнем поддержки. Once this resistance has broken, place a buy order as soon as the price retests that trend line – the broken resistance will now become a support level.
Второй способ торговли с использованием этой фигуры заключается в том, чтобы ждать пробоя ценой линии шеи вверх (пробоя сопротивления) и затем размещать ордер на покупку при повторной проверке линии шеи в качестве сопротивления (пробитое сопротивление теперь становится поддержкой). The second way to trade the double bottom pattern is to wait for the price to trade above the neckline (broken resistance) and then look to place a buy order on the retest of the neckline as support (broken resistance now becomes support).
Второй метод торговли с перевернутыми головой и плечами заключается в том, чтобы дождаться момента, когда цена находится выше линии шеи (пробитое сопротивление), и затем размещать ордер на покупку при повторной проверке линии шеи (пробитое сопротивление теперь становится поддержкой). The second way to trade an inverse head and shoulders pattern is to wait for the price to trade above the neckline (broken resistance) and then look to place a buy order on the retest of the neckline (broken resistance now becomes support).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !