Exemples d'utilisation de "ореховым" en russe

<>
Traductions: tous30 walnut9 nut9 nutty1 autres traductions11
Почему ты разговариваешь с ореховым маслом? Why are you talking to the peanut butter?
Это как будто печенье сцепилось с ореховым маслом. It's like two cookies stuck together with peanut butter.
Можно я сделаю себе бутерброд с ореховым маслом? Can I have some bread and peanut butter?
Увидимся завтра с ореховым маслом и кофейной тележкой. See you out there tomorrow with peanut butter balls and a coffee cart.
Я съел бутерброд с ореховым маслом и выпил два "Виски соуэр". I had a peanut butter sandwich and two whiskey sours.
И я наполняла собачью игрушку ореховым маслом чтобы он не кусался. I used to fill a dog toy with peanut butter to keep him from biting.
Вот почему на этот раз я сделал тебе сендвич с ореховым маслом и грибами. Which is why I made you a peanut butter and shroom sandwich this time.
Хорошо, я не думаю что ты должен был наплевать на мои шалости с ореховым маслом. Well, I don't think you should be dropping the dime on my peanut butter pranks.
Просто она только что съела 6 бутербродов с ореховым маслом и джемом и упаковку мороженого. She just ate six peanut-butter-and-jelly sandwiches and an entire carton of ice cream.
Он мне делает бутерброд с ореховым маслом и сэндвич с джемом, но только вот у меня аллергия на орехи. He made me a peanut butter and jelly sandwich, only i got this peanut allergy.
Ну, мы просто хотели заскочить с ореховым пирогом и выразить надежду на то, что ты на нас не в обиде. Well, we just wanted to drop by with this pecan pie and say we hope that there's no hard feelings.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !