Exemples d'utilisation de "особенный" en russe avec la traduction "special"
Traductions:
tous1740
particular1159
special431
specific92
proper19
peculiar13
notable10
own3
distinctive3
especial3
autres traductions7
Я провожу собеседование с парнем и он особенный.
I'm interviewing a kid for Ted's job and he's special.
В поле Особенный день выберите нужный вариант (если имеется).
In the Special day field, click a selection, if applicable.
Это очень особенный талант, и он - причина многих проблем.
It's a very special talent, one that causes a lot of damage.
Но кое-какой особенный гость хочет лично отблагодарить вас.
But someone very special wants to give you his thanks.
Брюс решил устроить ей особенный романтический ужин, чтобы это исправить.
Bruce decided to make her a special romantic dinner to change all that.
Макс - это такой особенный человек, который вдохновил весь наш бизнес.
Max is this very special person and the inspiration behind our whole business.
И Джейн Гудел, устанавливающая свой собственный, особенный контакт, сфотографированная Ником Николсом.
And Jane Goodall, making her own special connection, photographed by Nick Nichols.
Позволь мне в этот особенный день поделиться с тобой женской мудростью.
Permit me to share some womanly wisdom with you on this very special day.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité