Exemples d'utilisation de "острый живот" en russe

<>
У Доктора Веббера острый живот. Dr. Webber has an acute abdomen.
Вы имеете в виду "острый живот", полагаю? You are referring to the acute abdomen, I presume?
У моего ожогового острый живот. I got a burn patient with a surgical abdomen.
Доктор Грей, у нас острый живот на третьей кровати. Dr. Grey, we have a surgical abdomen in bed three.
Так, острый живот. All right, rigid abdomen.
Это "острый живот"? Is this the abdomen?
Я ударил его в живот. I hit him in the belly.
Он имеет острый язычёк. He has a sharp tongue.
У меня болит живот. I have a stomachache.
Уксус имеет острый вкус. Vinegar has a sharp taste.
Ложитесь на живот. Lie on your stomach.
Нож не острый. The knife is not sharp.
Джордж ужарил его в живот. George hit him in the stomach.
Он был на грани того, чтобы раскрыть тайну, когда острый взгляд Марты заставил его замолчать. He was on the verge of revealing the secret when a sharp look from Martha shut him up.
Доктор, у меня болит живот. Doctor, my stomach hurts.
Его острый глаз никогда не пропускал ошибок. His sharp eyes never missed a mistake.
у нее болит живот she has a stomach-ache
У мух острый нюх на разлагающееся вещество. Flies have a keen sense of smell for decaying matter.
у него болит живот he has a stomachache
Он не самый острый нож в ящике. He is not the sharpest tool in the shed.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !