Exemples d'utilisation de "отбеливателе" en russe

<>
Уинстон, он спрашивает об отбеливателе! Hey, Winston, he's asking about bleach!
Все равно, что укол отбеливателем. It's like injecting them with bleach.
А что в Хантсвилле, отбеливатель? What's in Huntsville, bleachers?
Первый вид защиты касается, к примеру, защиты здоровья при использовании содержащего свинец отбеливателя в лакокрасочном производстве, бензола, канцерогенных веществ и соединений при работе с асбестом, а также защиты от вредного воздействия химических технологий, включая защиту оборудования и защиту от профессиональных рисков, связанных с условиями труда. The first type of protection, for instance, concerns protection against the use of lead-whitener in dyeing, benzene poisoning, the use of carcinogenous substances and agents due to occupational exposure to asbestos and against harmful effects of chemical processes, including protection of machines and protection against occupational risks in the work environment.
Тогда объясни отбеливатель и краску. Then explain the bleach, the paint.
Лопаточка, дуршлаг, резиновые перчатки, отбеливатель. Spatula, colander, rubber gloves, bleach.
Это значит, что мы - отбеливатель. Therefore, we are bleach.
Залил отбеливатель себе в уши. Poured bleach in his ears.
Вот в эту добавлен отбеливатель. The defect in that one is bleach.
Это не кислота или отбеливатель. I mean, this isn't hydrochloride or bleach.
Светлые волосы - очевидно, работа отбеливателя. Blond hair - obvious bleach job.
Из-за пемзы и отбеливателя. Pumice and bleach.
Я капнул отбеливателя в маринад. Well, I just put a drop of bleach in the marinade.
Убийца даже протер последнее тело отбеливателем. Killer even wiped the last body down with bleach.
Я возьму лопату, а ты отбеливатель. I'll get the shovel, you get the bleach.
Отбеливатель Clorox сделает вас белее белого! Clorox Bleach gets your whites white!
О, там есть вода и отбеливатель. Oh, that carries water and bleach.
У него вкус как у отбеливателя. That stuff tastes like bleach.
Черт, у нас не осталось отбеливателя. Damn, we're out of bleach.
Смесь аммиака и отбеливателя даёт хлоргаз. Ammonia and bleach makes chlorine gas.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !