Exemples d'utilisation de "отбивная котлета" en russe

<>
отбивная котлета chop
рубленая котлета cutlet
свиная отбивная pork strip steak
пожарская котлета Pozharsky cutlet (fried breaded chicken cutlet)
Моя баранья отбивная упала на пол, но мне принесли другую. My lamb chop fell on the floor, but they brought me another one.
котлета fried minced-meat cutlet
Обычно ты быстрее готовишь, немного орехов, отбивная, яйца всмятку, и все готово. Usually you have a quick one, some peanuts, beef jerky, pickled eggs, and you're outta here.
Настоящая котлета по-киевски. Real chicken Kyiv.
Ну, дети, вам нравится отбивная? So, boys, how do you enjoy the meat loaf?
Как вам котлета по-киевски? How's your chicken Kyiv?
Отпусти меня, Отбивная! Let go off me, mutton chops!
Милая, отбивная немного подгорела. So, honey, the meat loaf, it's a little burnt.
Из вас была бы отбивная, скажи вы это ему в лицо! He'd beat you to a pulp if you'd said that to his face!
Где ты, моя маленькая отбивная из барашка? Where are you, my little lamb chop?
Отбивная из ягнёнка очень хороша. The lamb chops are good.
Угадай, кому достанется подгоревшая отбивная из ягненка? Guess who just called the burnt lamb chop?
Отбивная было бы неплохо. Meat loaf be nice.
Баранья отбивная на подходе. One lamb chop coming up.
Свиная отбивная, жирный пудинг и следы ромашки. Pork chop, suet pudding and traces of chamomile.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !