Sentence examples of "открывашки" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all16 opener15 other translations1

Он еще использовал этот ноготь вместо открывашки. You know, the one he uses as a letter opener.

Ты приготовил это с помощью открывашки и сковороды? You made this with a can opener and a pan?

Так оно и есть, но насчет открывашки я никогда не шучу. I am, but I never joke about the can opener.

Люди, если вы дадите мне шанс добраться до открывашки для банок, то я вас накормлю. Look, if you guys just let me get to the can opener, I can feed you.

Может пошел за своей открывашкой. Maybe he went to get his can opener.

Мне нужна открывашка, открыть мой обед. I need a can opener to open my lunch.

Дорогая, что ты сделала с открывашкой? Honey, what did you do with the can opener?

Милая, ты знаешь, где открывашка для пива? Honey, you know where the bottle opener is?

Я открою, если у тебя есть открывашка или. I can open it if you have an opener or.

Не думай, что я не заметил ту открывашку. Don't think I didn't see that can opener.

С таким прикусом она может работать открывашкой для пива. She could hire herself out as a can opener with that overbite.

Может тебе следует дать ей нашу открывашку для банок. Maybe you should give her our can opener.

Я захотел выпить пиво, но не мог найти открывашку. I wanted a beer, but couldn't find the bottle-opener.

Считай, что мы квиты, если я могу позаимствовать открывашку. Call it quits if you've a tin opener I can borrow.

Ты мне наконец скажешь, что ты делаешь с этой открывашкой? You're finally gonna tell me what you do with that can opener?

Почему тут куча инструментов и ни одной открывашки? Why are there a million tools in here and nothing to open a beer?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download