Exemples d'utilisation de "отличная" en russe avec la traduction "great"

<>
afficher
Это отличная иллюстрация этого факта. So it's a great illustration of that.
У тебя отличная девчонка, Олли. Got a great gal there, Ollie.
У нее была отличная обложка. It's a great cover.
Из них получится отличная макулатура. They make great paperweights.
Да, это действительно отличная завязка. Yeah, that is actually a great pitch.
Сильный, гибкий, отличная плотность рецепторов. Strong, supple, great bud density.
Да, пистолет в сейфе, отличная идея. Oh, yeah, the gun in the strongbox, that was a really great idea.
Прекрасно, дай пять, это отличная идея. Great, high five for the real thing.
У тебя отличная семья, превосходная работа You have a great job, great family
У меня отличная комната для гостей. I've got a great guest room.
Это отличная возможность поговорить о деньгах. This is a great opportunity to discuss money management.
И я ответил: "О! Отличная идея." And I said, "That's a great idea."
Отличная идея, только что пришла в голову. Just a great idea off the top of my head.
Отличная работа, ребята, но это не фанк. Great job, guys, but that's not funk.
Есть отличная музыкальная группа в "Эль Чико". There's a great band at EI Chico, in the Village.
Я имею в виду, это отличная идея. I mean, that's a great design.
Зарплата отличная, пенсия не может быть лучше. The pay is great, the pension couldnt be better.
Вот отличная статья о важной предвыборной гонке. Here's a great article about an important election race that's happening.
Это отличная новость для неохваченных банковскими услугами. This is great news for the unbanked.
И если да - у вас отличная работа. And if you would, you've got a great job.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger