Exemples d'utilisation de "отлично" en russe

<>
afficher
Думаю, мы отлично проведем время. I think we could have a really nice time.
Вы отлично готовите, господин Вонг. Master Wong, you're good in cookery.
Отлично, мы займем всех восьмерых. All right, we just engaged all eight individuals.
Нет, ты отлично владеешь собой. No, you haven't got anger-management issue.
Отлично, теперь просто продолжай держать. All right, now, just keep me on belay, and I'm gonna anchor in.
Рани проводит здесь время отлично. Rani is having a fantastic time.
Я отлично провел время сегодня. I had a nice time tonight.
Я тоже отлично провел выходные. I had a good weekend too.
Отлично постоял на шухере, Джонни. Good looking out, Johnny.
Он отлично разбирается в антиквариате. He has an eye for antiques.
Уверен, вы отлично проведете время. I bet you'll have a nice time tonight.
Почти отлично после исправительной колонии. Almost worth going to borstal for.
Мы отлично подписали открытки, мам. You know, we did a good job with those cards, Mom.
Я отлично провела время сегодня. I had a really nice time today.
Отлично, давайте нанесем Брайану визит. All right, let's go pay Brian a visit.
Отлично, снимай с них одежду. All right, take off their clothes.
Отлично, на шкале плюс 18. Right, we're reading on scale and we're reading plus 18.
Отлично, иди готовься ко сну. Come on, we'll get ready for bed.
Гробовщики над ним отлично поработали. The embalmer did nice work.
Деионизированная соленая вода отлично замерзает. Deionized brine water freezes clear.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger