Exemples d'utilisation de "отличные" en russe
Traductions:
tous1170
great455
other266
excellent207
perfect65
distinct44
nice41
superb2
groovy1
famous1
autres traductions88
Кто бы знал, что колонисты - отличные воздушные гимнасты?
Who knew The Pioneers could be such amazing trapeze artists?
Выяснилось, что неграмотные люди - отличные специалисты по делегированию.
And it turns out that illiterate people are masters of delegation.
Они все были молодые, холостые, все отличные стрелки.
They were all young, all single, all expert marksmen.
Не исключено, что данное конкретное исследование дало отличные результаты.
Maybe this particular trial yielded exciting results.
Все показали отличные способности к математике и естественным наукам.
They are all people who demonstrate advanced ability in maths and the sciences.
У этих наблюдателей за птицами отличные камеры и телеобъективы.
Those birdwatchers have got fancy cameras and telephoto lenses.
Я разговаривала с Риком, и он привел отличные доводы.
So I was talking to Rick, and he brought up a really good point.
Тихий район, отличные школы поблизости, и государственные, и частные.
It's a quiet neighborhood, close to very good schools, public and private.
К подключению дописываются DNS-суффиксы, отличные от заданных по умолчанию.
Nondefault DNS suffixes are appended to the connection.
Ну, я видел отличные ботильоны от Джимми Чу в шкафу.
Well, I did see some sweet Jimmy Choo ankle boots in the closet.
Ну, учитывая классические формы этого транспорта, отличные колеса и художественную покраску.
Well, considering the semi-classic nature of the vehicle, with the slick wheels and the custom paint job.
Китай, Индия и Индонезия имеют отличные позиции для принятия важных шагов.
China, India, and Indonesia are all well positioned to take important steps forward.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité