Exemples d'utilisation de "отличным" en russe
Traductions:
tous1142
great455
other266
excellent207
perfect65
distinct44
nice41
superb2
groovy1
famous1
autres traductions60
Отличным примером такого интерфейса является AirPix.
A good example for this informational non-visual user interface is called AirPix.
Знаешь, я был бы отличным почтовым работником.
You know, I would have been a really good postal worker.
Томас необычайно яркая личность, с отличным чувством юмора.
Thomas is very bright, has a wonderful sense of humor.
Вы знаете, я в колледже был отличным корректором.
You know, I used to be a demon proofreader at college.
Оно встроено в общество отличным от западного образом.
It's embedded in society in a different kind of way to what is the case in the West.
Отличным примером может быть Рио Тинто, что в Португалии.
And a good example of this is the Rio Tinto, which is in Portugal.
Я не лгу и может быть отличным источник информации.
She's not lying - she really could be a wonderful source of information.
Думаю, это было бы отличным способом общения для них.
I think that would have sort of gotten the point across.
С Commedia dell'arte, каждое представление было отличным от предыдущих.
With the Commedia dell'arte, every performance was different.
Вакцина была бы отличным решением, но их ещё не придумали.
A vaccine would be a terrific thing, only they don't work yet.
Более существенный прирост вакансий в сегодняшнем отчете стал бы отличным началом.
A bigger-than-expected rise in today’s job-openings data would be a good start.
После девяти месяцев сложного выздоровления, он кушает бифштекс с отличным соусом.
And after nine months of grueling recovery, he's now eating steak with A1 sauce.
И кто разыгрывает маскарад перед Альфонсо, отличным воином и наследником Неаполитанского королевства?
Who masquerades before Alfonso, warrior par excellence and heir of the Kingdom of Naples?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité