Exemples d'utilisation de "отпарить" en russe

<>
Можешь её отпарить, когда вернёшься, и использовать снова. You may steam it off and use it on return if you wish.
И мне нужен кто-нибудь кто сможет отпарить кутюр? And I need someone to steam the couture?
Я сейчас отпарю свой собственный велюр! I'm being steamed in my own velour!
Мы же договорились отпарить лук. We said we were gonna sweat the onion, yeah.
Знаешь, думаю, не так и просто отпарить репу. You know, it's tricky to walk around holding a bunch of cakes.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !