Exemples d'utilisation de "отслеживать" en russe avec la traduction "track"

<>
Отслеживать можно, например, следующую навык: For example, you might track the following skills:
Можно отслеживать статистику по клиенту. You can track customer statistics.
Не знаете, какие показатели можно отслеживать? Not sure what you can track?
Чтобы отслеживать установки, добавьте Facebook SDK. Add the Facebook SDK for your app to enable install tracking.
Можно отслеживать события заказов на продажу. You can track sales order events.
Это помогает отслеживать истории версий аккредитивов. This helps to track the revision history of the letter of credit.
Все версии можно отслеживать одинаковым способом. You can choose to track all versions in the same way.
Выбор действий, которые вы хотите отслеживать Choose which actions you want to track
Как запретить сайтам отслеживать ваши действия? How can you prevent sites from tracking your activity?
Можно также отслеживать платежи для транзакций расходов. You can also track payments for expense transactions.
Можно отслеживать навыки, образование и профессиональный опыт. You can track skills, education, and professional experience.
Как отслеживать конверсии с помощью пикселя Facebook? How do I track conversions with the Facebook pixel?
Указывает, следует ли отслеживать изменения значения поля. Determines whether to track field value changes.
Отслеживать покупки можно с помощью метода logPurchase: Track purchases using the logPurchase method:
Затем можно отслеживать цену конкурента на продукт. You can then track the competitor's price for the product.
Не отслеживать результаты своих разных торговых стилей. •Not tracking results for your different trading styles.
Элементы управления браузера для функции «Не отслеживать». Browser Controls for "Do Not Track."
Вы можете определить вещества, которые хотите отслеживать. You can define the substances that you want to track.
В журнале событий можно отслеживать ход отработки запроса. You can track the progress of the request in the workflow history.
Название события, которое нужно отслеживать, для элемента Linear. The name of the event to track for the Linear element.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !