Sentence examples of "отход ко сну" in Russian

Select source language

Select target language

По моему мнению, поздний отход ко сну вреден для здоровья. In my opinion, staying up late is bad for your health.

Где-то около полуночи он начал готовиться ко сну. Round about midnight, he was preparing for bed.

Я готовилась ко сну и. I was getting ready for bed and.

Мне нужно три часа, чтобы приготовиться ко сну. It takes me three hours to get ready for bed.

Мы должны готовиться ко сну. We should get ready for bed.

Сэр, вы будете использовать сервис подготовки ко сну сегодня? Sir, will you be wanting turndown service tonight?

Просто готовлюсь ко сну, пап. I'm just getting ready for bed, dad.

Готовится ко сну. Gets ready for bed.

Джек, сладкий, иди в дом и готовься ко сну. Jack, honey, come on in and get ready for bed.

Я собираюсь навестить Джона и приготовиться ко сну. I'm going to go see John and get ready for bed.

А сейчас идите к себе и готовьтесь ко сну. Okay, now go to your rooms and get ready for bed.

А потом, спустя несколько дней, он разговорился, когда уже был готов отойти ко сну. And then a couple of nights ago, he passed out when he was getting ready for bed.

Думаю я буду готовиться ко сну. I think I'm gonna get ready for bed.

Снимай обувь и готовься ко сну. Take your shoes off and go get ready for bed.

Кара Линн, милая, не отведёшь детей в дом и не поможешь им приготовиться ко сну? Cara lynn, honey, could you take the kids inside And get them ready for bed?

Я думал, мы застанем Геркулеса за приготовлениями ко сну. I thought we would have found Hercules making camp for the night.

Потом она меняла свое имя от сна ко сну в процессе индивидуализации, пока она не пришла к имени вашей матери. She changed her name from dream to dream in a process of individuation, until she arrived at the name of your mother.

Почему бы тебе не подняться наверх и не приготовиться ко сну, а мы будем тут, хорошо? Why don't you go up and get ready for bed, and we'll be right there, okay?

Иди готовься ко сну, дорогая. Go get ready for bed, dear.

Хорошо, давайте готовьтесь ко сну, ребята. Okay, let's get you guys ready for bed.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download