Exemples d'utilisation de "офисного телефона" en russe

<>
Вы когда-либо звонили Саре с вашего офисного телефона? Did you ever call Sara from your office phone?
Вместо этого он может воспроизвести сообщение голосовой почты с помощью любого телефона: домашнего, офисного или мобильного. They can play the voice message using any telephone, including a home, office, or mobile telephone.
Я получил доступ к с камере в холле офисного здания доктора Рассела и сопоставил с расписанием внеурочных операций около трех недель назад. I accessed the camera footage from the hallway in Dr. Russell's office building, and matched it up with those after-hours surgery times from about three weeks ago.
Я забыл твой номер телефона. I forgot your phone number.
Напечатали поэтажный план его офисного здания. They got the floor plan of all his offices.
Я забыл его номер телефона. I forgot his phone number.
Посмотрите, что происходит на нескольких этажах одного только высотного офисного здания в Аккре, столице Ганы. Consider what is happening on several floors of a single high-rise office building in Accra, Ghana's capital.
У него четыре мобильных телефона. He has four mobile phones.
Создайте другой идентификатор основных средств на уровне организации с именем GOffEq для офисного оборудования в Contoso и свяжите его с группой основных средств (офисное оборудование) Fabrikam. Create another organization-wide fixed asset identifier named GOffEq for office equipment in Contoso and associate it with Fabrikam’s fixed asset group for office equipment.
Я записал номер его телефона, чтобы не забыть его. I wrote down his phone number lest I should forget it.
Разница в том, что для работы офисного оборудования нужна электроэнергия, а для функционирования офисной мебели — нет. The difference is that office equipment requires power to operate, and office furniture does not require power.
Пожалуйста, назовите ваш номер телефона. Please tell me your phone number.
Одна группа — для офисного оборудования, а другая — для офисной мебели. One group is for office equipment and the other group is for office furniture.
Она знает твой номер телефона? Does she know your phone number?
В той же строке в поле Группа ОС выберите идентификатор основного средства Contoso GOffEq для офисного оборудования. In the same row, in the Fixed asset group field, select the Contoso fixed asset identifier GOffEq for office equipment.
У телефона. Speaking.
Например, если ваша организация классифицирует продукты, использующие электропитание, в качестве офисного оборудования, а продукты, не использующие электропитания, в качестве предметов офисной обстановки, вопрос классификатора может звучать следующим образом: Необходима ли для использования этой номенклатуры электроэнергия?. For example, if your organization classifies products that use power as office equipment and classifies products that do not use power as office furniture, your qualifier question might be Does this item need power to operate?
Вы не дадите мне свой номер телефона? Can I have your telephone number?
В поле Группа ОС выберите группу основных средств Fabrikam для офисного оборудования. In the Fixed asset group field, select Fabrikam’s fixed asset group for office equipment.
Она всегда забывает мой номер телефона. She is always forgetting my phone number.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !