Exemples d'utilisation de "официантами" en russe avec la traduction "waiter"

<>
afficher
Я помню, как он играл с официантами в ресторане, Дамир стрелял в них из своего водяного пистолета, а они убегали и играли с ним. I remember how he was playing with waiters in a restaurant, Damir was shooting at them from his water pistol and they ran away and played with him.
Официант, можно мне еще палочку? Waiter, can I have another breadstick?
Официант спохватывается, но слишком поздно. Waiter catches on, but it's too late.
Том попросил у официанта меню. Tom asked the waiter for a menu.
Вот (дает официанту в глаз) Here (punches a waiter in the eye)
Нам понадобятся официанты и лакей. We'll need waiters and footmen.
Владелец, менеджер, повар, официант и администратор. Owner, manager, chef, head waiter and host.
Официант, мне, пожалуйста, бокал белого вина. I'll have a white wine, please, waiter.
Старший официант тоже моя бывшая родня. The head waiter is my ex-brother-in-law.
Джин, ты официант, Луиза, ты хостес. Gene, you're a waiter, Louise, you're hostess.
Официант, этот отсос ещё не готов. Waiter, this blow job ain't ready yet.
Если вы перешагнете через голову официанта. Oh, no, step over the head waiter's body.
Садится за столик и говорит официанту. He sits down at the table and he says to the waiter.
Клиент: Вот (дает официанту в глаз) C: Here (punches a waiter in the eye)
Компьютер, пусть официант будет одет менее формально. Computer, give the waiter a more casual look.
Никогда бы его не заподозрил - обычный официант. Never guessed it was him, a wine waiter.
Официант, домашний салат, но не правильная заправка Waiter, a house salad, but not the regular dressing
Мы официанты были с жокеями на ты. And we waiters were friends with the jockeys.
Кстати, тебя тот официант пригласил сегодня на ужин? Oh, hey, didn't the waiter take you to dinner tonight?
Официант сказал, что она спорила со своим спутником. Her waiter says that she and a male companion argued.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger