Exemples d'utilisation de "оформлению" en russe avec la traduction "design"

<>
Посмотрите советы по оформлению рекламы на Facebook. Check out design tips for Facebook ads
Руководство по оформлению рекламы для Audience Network Design Guidelines for Audience Network Ads
4. Соблюдайте рекомендации по оформлению моментальных статей. 4. Follow the Instant Articles design guidelines.
Следуйте руководству по оформлению рекламы для Audience Network. Ensure you follow the design guidelines for Audience Network Ads.
6 советов по оформлению более эффективной рекламы на Facebook 6 Design Tips for Better Facebook Ads
Конструктор теперь рекомендует идеи по профессиональному оформлению для активных списков. Designer now recommends professional design ideas for action-oriented lists.
Наши рекомендации по оформлению нативной рекламы с видео см. здесь. You can review our design guidelines for native video ad units here.
Рекомендации по оформлению рекламы с кольцевой галереей для кликов на ссылки. Design recommendations for carousel link ads for link clicks
Инструкции по созданию и изменению стилей см. в руководстве по оформлению. Refer to our Design Guide for instructions on creating and modifying styles.
В литературе, касающейся вебвопросников, много внимания уделяется визуальному оформлению и навигации. In the literature on Web questionnaires, a lot of attention is given to the visual design and navigation.
Рекомендации по оформлению рекламы с кольцевой галереей для конверсий на веб-сайте. Design recommendations for carousel link ads for website conversions
При форматировании моментальных статей следуйте нашей технической документации и руководству по оформлению. Properly format your Instant Articles by following our technical documentation and design guidelines.
Рекомендации по оформлению рекламы с Холстами для увеличения числа конверсий на веб-сайте Design recommendations for Website Conversion ads with Canvases
Если у вас не отображаются идеи по оформлению, это может быть вызвано различными причинами. If there are no Design Ideas available for you, a few things might be the cause.
Рекомендации по оформлению рекламы с Холстами, направленной на увеличение числа кликов на веб-сайт. Design recommendations for Website Click ads with Canvases
Полный список рекомендаций по оформлению рекламы для лидов см. в Руководстве по рекламе на Facebook. For a full list of design recommendations for lead ads, visit the Facebook Ads Guide.
См. раздел «Требования к вставкам в видео» в Руководстве по оформлению рекламы для Audience Network. Please refer to the "In-Stream Video Requirements" section of the Design Guidelines for Audience Network Ads.
Чтобы помочь вам максимально повысить степень вовлеченности для вашей рекламы, мы составили рекомендации по оформлению. To maximize engagement with your ad, we have compiled recommended design guidelines.
Сотрудник Facebook проверит, соответствуют ли ваши статьи правилам программы моментальных статей и рекомендациям по оформлению. Your reviewer will look at the sample stories to ensure they comply with Instant Articles program policies and follow our design guidelines.
О том, как создавать индивидуально настроенные стили для моментальных статей, см. в нашем руководстве по оформлению. To learn more about creating custom styles for Instant Articles, see our design guide.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !