Exemples d'utilisation de "охотился" en russe

<>
Traductions: tous158 hunt137 prey14 autres traductions7
Твой отец охотился на газелей. Your dad chased gazelles.
Кажется, убийца охотился именно за сорокой. The killer seemed to want to bag himself a magpie.
Наш загадочный убийца охотился за Линдой Бауэрс. No, our mystery man was after Linda Bowers.
Вообще-то я охотился за другой девченкой. Actually, I was after the other girl.
Он делает антилоп из папье-маше чтобы я охотился. He makes papier-maché antelopes for me to attack.
Отец охотился за этим парнем 40 лет и потом передал это дело мне. Pop's been after this guy for 40 years, and he handed it down to me.
Он подарил мне это в благодарность за то, что я не охотился за ним для выбивания аренды. He gave it to me as a thanks for not going after him for back rent.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !