Exemples d'utilisation de "охотникам" en russe avec la traduction "hunter"

<>
Я не обязано держать слово, данное каким-то охотникам за головами. I will not bandy words with bounty hunters.
Должны ли люди, съевшие мастодонта, что-либо охотникам и их семьям? Did the people who ate that mastodon meat owe something to the hunters and their families?
Даже в изобилующей судебными процессами Америке нельзя найти юриста, который бы представлял мой иск к охотникам, триста лет тому назад лишивших меня возможности наблюдать ныне вымершего дронта. Even in lawsuit-happy America one could not find a lawyer to represent my claim against the hunters who, three centuries ago, deprived me of the chance to see the now-extinct Dodo.
Иди сюда, охотник за головами. Hurry, bargain hunter.
Жди здесь, охотник за головами. You wait here, bounty hunter.
Я не охотник за головами. Well, I am not a bounty hunter.
Джубал Эрли, охотник за головами. Mr. Jubal Early, bounty hunter.
Охотник зарядил патроны в ружьё. The hunter put ammunition in the gun.
Послушай меня, охотник за головами. Now, you listen to me, bounty hunter.
Генерал и охотник за головами. The general and the bounty hunter.
Однако, охотник за головами нашёл. Well, except the bounty hunter did.
По слухам, его называют "охотник". By hearsay, it is called the "hunter".
Мне нужен охотник за головами. I need a bounty hunter.
Я не охотник за пришельцами. I'm not some alien bounty hunter, guys.
Охотник за головами убил Волка? The bounty hunter killed the Wolf?
Бёрт Ченс, охотник за головами. Burt Chance, bounty hunter.
Это последний прототип версии "Охотник". This is the last prototype of the "hunter" version.
Как газель из руки охотника. Like a gazelle from the hand of the hunter.
И ими были охотники саванны. These would have been savannah hunters.
Охотники на медведей не пропадут! Bear hunters won't fade away!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !