Exemples d'utilisation de "очистить" en russe avec la traduction "clear"

<>
Надо очистить артерии нашей жизни. We've got to clear the arteries of our lives.
Послушайте, вы должен очистить территорию. You have to clear the area.
Как очистить историю результатов поиска? How do I clear my search history?
Очистить локальное хранилище Xbox 360 Clear local Xbox 360 storage
Чтобы очистить память, нажмите MC. To clear the memory, select MC.
Мы должны очистить крышу от снега. We have to clear the snow off the roof.
Я немного вздремну, чтобы очистить сознание. I'm just taking a little siesta to clear my mind.
Чтобы очистить список, выполните следующие действия. If you want to clear the list, follow these steps:
Работа всегда помогает мне очистить мысли. You know, working with my hands always cleared my head.
Нажмите Дополнительные инструменты дальше Очистить историю. Click More tools and then Clear browsing data.
Выберите Очистить локальное хранилище Xbox 360. Select Clear local Xbox 360 storage.
Нажмите История, а затем – Очистить историю. Tap History, and then tap Clear browsing data.
Выделите текст, форматирование которого нужно очистить. Select the text with the formatting you want to clear.
Чтобы очистить системный кэш, выполните следующие действия. To clear the system cache, follow these steps.
Чтобы очистить список устройств, выполните следующие действия: If you want to clear the list, use the following steps:
Чтобы очистить журнал автозаполнения, нажмите кнопку Удалить. Select Delete to clear your AutoComplete history.
Мы должны очистить эту площадь прямо сейчас. We're gonna need to clear this area now.
Как очистить кэш и удалить файлы cookie How to clear cache and cookies
Как очистить кеш и удалить файлы cookie Clear cache and cookies
Чтобы снять выбранные папки, щелкните Очистить папки. To clear the selected folders, click Clear folders.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !