Exemples d'utilisation de "ошибку" en russe avec la traduction "mistake"

<>
afficher
Полковник Стоун, вы сделали ошибку. Colonel Stone, you made a mistake.
Потому что он сделал ошибку. Because he made a mistake.
Солнышко, ты делаешь большую ошибку. Sweetheart, you're making a big mistake.
Он должен был совершить ошибку. He had to make a mistake.
Не делай эту ошибку, Санд! Don't make this mistake, Sand!
Думаю, мы делаем ужасную ошибку. I think we're making a terrible mistake.
Ведьмы, вы совершаете большую ошибку! You witches are making a big mistake!
Вы ребята делаете огромную ошибку. You guys are making a huge mistake.
Думаю, я сделала ошибку, Марвин. I think I made a mistake, Marvin.
Я думаю, ты совершаешь ошибку. I think you're making a mistake.
Не совершай ту же ошибку. Don't make the same mistake he did.
Натаниэль, ты делаешь огромную ошибку. Nathaniel, you're making a grave mistake.
Год назад я совершил ошибку. I made a mistake last year.
Вы совершаете огромную ошибку, детектив. You're making a huge mistake, Detective.
Но вы совершаете большую ошибку. But you're making a huge mistake.
Что, если Вы сделали ошибку? What if you made a mistake?
Вот где он сделал ошибку. That's where he made a mistake.
Признать, что я совершил ошибку. Admit I made a mistake.
Стоило сделать всего одну ошибку. You make one damn mistake.
И ты не совершил ошибку. And you didn't make a mistake.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger