Exemples d'utilisation de "о" en russe avec la traduction "with"

<>
afficher
О, это фартук с надписью. Aw, it's an apron with writing.
О да, бульдог в сомбреро. Oh yeah, the bulldog with the sombrero.
Типа, я заявляю о голубизне? Like, am I making a statement with the blueness?
Договорить о встрече с ним. Arrange a meeting with him.
Коитус, животное о двух спинах. Coitus, the beast with two backs.
О, не скромничай со мной. Don't be coy with me.
Один заявлял о "поддержке Зимбабве. One proclaimed "solidarity with Zimbabwe.
Проверьте информацию о способах оплаты. Check the information associated with your payment options.
Потереться носом о её подбородок. Nuzzle her jawbone with his nose.
Я поранил палец о ножовку. I cut my thumb with a hacksaw.
Что за дело о солениях? What's the deal with the pickles?
Карточка со сведениями о собрании Card with meeting details
О проблеме длительного застоя в экономике The Problem With Secular Stagnation
Ростовщик разбивает лампу о голову Френка. The guy smashes Frank over the head with a lamp.
Я лично много думаю о морали. And I personally am obsessed with morality.
О, классический Дерек и его подколы. Ah, classic Derek with the Zings.
О, мы смеёмся с тебя, Тутс. Oh, we're laughing with you, Toots.
О, в реку с бракованным, Ада. Oh, into the canal with the rejects, Ada.
Индия модернизирует армию, думая о Китае India Military Modernized With China In Mind
Подробнее о ремаркетинге AdWords на YouTube. Learn how to remarket to YouTube viewers with AdWords.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger