Exemples d'utilisation de "падай" en russe
Возвращайся домой, и падай на колени со своими извинениями.
Suck it up, go back with your tail between your legs and just apologize.
Так что не падай в обморок, когда увидишь его.
Kuato's a mutant, so don't get upset when you see him.
Все равно, это была отличная идея, Хэлли, не падай духом.
All right, well, it was a great idea anyway, Hallie, better luck next time.
Стой и не падай, пупсик, потому что это будет полный улёт!
Hang on to your seat, baby, cause this one's a screamer!
Хорошо, ты только в обморок не падай, но Джеймс и та девушка, они сбежали.
OK, don't flip out, but James and that girl, they've escaped.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité