Exemples d'utilisation de "пакетов обновления" en russe
Traductions:
tous145
service pack145
Этот режим используется только для установки накопительных или обычных пакетов обновления.
This mode is used only to install cumulative updates or service packs.
Если сетевой адаптер синхронизации стоит первым в списке, могут возникнуть проблемы при установке пакетов обновления.
If the heartbeat network adapter is listed first, it can prevent the correct installation of service packs and upgrades.
Чтобы ознакомиться с дополнительными сведениями о получении и установке пакетов обновления и исправлений для Exchange Server, см. http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=21573.
For more information about obtaining and installing Exchange Server service packs and roll-ups, see http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=21573.
Чтобы ознакомиться с дополнительными сведениями о получении и установке пакетов обновления для операционных систем Windows 2000 Server, см. http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=18353.
For more information about obtaining and installing service packs for Windows 2000 Server operating systems, see http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=18353.
Установлен пакет обновления 2 для Exchange Server 2003.
The Exchange Server 2003 Service Pack 2 is installed.
После устранения неполадок попытайтесь установить пакет обновления снова.
After the troubleshooter is done, try installing the service pack again.
Установка накопительного или обычного пакета обновления Exchange 2016
Install the Exchange 2016 cumulative update or service pack
Переустановите пакеты обновления и исправления для сервера Exchange
Reinstall the Exchange service packs and hotfixes.
Требуется System Center Operations Manager с пакетом обновления 1 (SP1)
System Center Operations Manager Service Pack 1 (SP1) Required
Windows Server 2008 R2 с пакетом обновления 1 (KB 2908383).
Windows Server 2008 R2 Service Pack 1 KB 2908383
Программа Zune не поддерживает Windows с пакетом обновления 2 (SP2).
Zune software doesn't support Windows Service Pack 2.
На сервере Windows 2000 Server не установлен пакет обновления 4 (SP4)
Windows 2000 Server is not running Service Pack 4
Вместо выполнения указанных действий можно применить новейший пакет обновления для Exchange.
Alternatively, reapply the latest Exchange service pack.
Версия пакета обновления Windows для узлов кластера не соответствует первому узлу
Cluster Node Windows service pack version does not match first node
Ошибка «Программа Zune не поддерживает Windows с пакетом обновления 2 (SP2)»
"Zune software doesn't support Windows Service Pack 2" error
На сервере выполняется приложение Exchange Server 2003 с пакетом обновления 2.
The server is running Exchange Server 2003, Service Pack 2
Не устанавливайте пакеты обновления для Exchange Server до решения этой проблемы.
Do not install any service packs or updates to Exchange Server until this problem is corrected.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité