Exemples d'utilisation de "памятному" en russe

<>
Traductions: tous52 commemorative31 memorable13 autres traductions8
Как добавить партнера к памятному альбому моего ребенка? How do I add my partner to my child's scrapbook?
Чтобы добавить партнера к уже созданному памятному альбому: To add your partner to a scrapbook you've already created:
Можно добавить партнера при создании памятного альбома ребенка или к уже созданному памятному альбому. You can add your partner when you create a scrapbook for your child, or to a scrapbook you've already created.
Если партнер уже добавлен к памятному альбому вашего ребенка, он сможет отмечать его на фото. Adding your partner to your child's scrapbook lets them tag your child in photos.
При желании добавьте своего партнера к памятному альбому ребенка, а затем коснитесь Создать памятный альбом. You can choose to add your partner to your child's scrapbook, then tap Create Scrapbook when you’re done.
Если вы добавили совладельцев к памятному альбому вашего ребенка, то эти совладельцы и их друзья также будут добавлены к аудитории, которой доступно фото. If you've added co-owners to your child's scrapbook, co-owners and their friends will also be added to audience of the photo.
К памятному альбому ребенка можно добавить вашего партнера только в том случае, если в вашем профиле указано, что вы состоите с ним в отношениях. You can only add your partner to your scrapbook if you're listed as being in a relationship with them on your profile.
Только вы и люди, которых вы добавите в качестве совладельцев к памятному альбому своего ребенка (если вы решите их добавлять), сможете отмечать вашего ребенка на фото. Only you and people you add as co-owners to your child's scrapbook, if you choose to add co-owners, will be able to tag your child in photos.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !