Ejemplos del uso de "панели мониторинга" en ruso

<>
Traducciones: todos46 dashboard46
Доступ к панели мониторинга "Отчеты" How to get to the Reports dashboard
Карточка панели мониторинга работоспособности служб Dashboard card for service health
Настройка панели мониторинга устойчивости окружающей среды. Setup of the Environmental sustainability dashboard
Обновлены функции на панели мониторинга устойчивости окружающей среды. Feature updates have been made to the Environmental sustainability dashboard.
Необходимые требования для настройки панели мониторинга устойчивости окружающей среды. Prerequisites for setting up the Environmental sustainability dashboard
С помощью панели мониторинга можно отслеживать потребляемые организацией сырье и энергию. By using the dashboard, you can track the raw materials and energy that your organization consumes.
С помощью панели мониторинга можно отслеживать потребление поступающего сырья и энергии. By using the dashboard, you can track incoming raw materials and energy consumption.
Изменения будут применены к отчетам на панели мониторинга через несколько минут. It'll take a few minutes for these changes to take effect on the reports in the reports dashboard.
В следующей последовательности операций показан бизнес-процесс панели мониторинга экологической устойчивости. The following process flow illustrates the Environmental sustainability dashboard business process.
Данные с панели мониторинга окружающей среды позволяют оценить масштаб воздействия деятельности организации на окружающую среду. The data that the Environment dashboard provides can show your organization’s carbon footprint.
Откройте список Выберите отчет, расположенный в верхней части панели мониторинга, и выберите один из доступных отчетов. Choose Select a report at the top of the dashboard to select from a list of all available reports.
Перед настройкой панели мониторинга устойчивости окружающей среды Станислав, менеджер по операциям в Fabrikam, должен провести анализ процесса. Before he sets up the Environmental sustainability dashboard, Vince, the Fabrikam operations manager, must perform a process analysis.
Вы можете просматривать календарь в виде панели мониторинга и анализировать его данные, чтобы эффективнее распоряжаться своим временем. View your calendar as a dashboard and drill into the data get a better handle on how you spend your time and identify ways to get more out of your days.
Перед настройкой панели мониторинга устойчивости с точки зрения окружающей среды Fabrikam рассматривает компоненты, которые соответствуют требованиям операций организации. Before the Environmental sustainability dashboard is set up, Fabrikam considers which features meet the requirements of the organization's operations.
В следующей таблице перечислены задачи, которые необходимо выполнить Станиславу для настройки панели мониторинга устойчивости окружающей среды для Fabrikam. The following table contains a list of tasks that Vince must complete to set up the Environmental sustainability dashboard for Fabrikam.
На панели мониторинга можно найти определенных пользователей или отменить права доступа, ранее предоставленные отдельным пользователям или их группам. From this dashboard you can search for particular users or revoke access previously granted to individuals or groups of users.
Перед получением Office 365 бизнес выберите своего клиента или добавьте нового на панели мониторинга для партнеров в разделе "Клиенты". On the Partner Dashboard, choose Customers, then select your customer or add a new customer before you get Microsoft 365 Business.
После входа на домашнюю страницу панели мониторинга в Центре администрирования Exchange перейдите к тексту страницы, нажав клавиши CTRL+F6. After you are on the EAC Dashboard (home) page, to navigate to the page body, press Ctrl+F6.
При отмене прав доступа с помощью панели мониторинга в Центре администрирования Office 365 переопределяются параметры общего доступа к отдельным сайтам. When you revoke access privileges from this O365 admin center dashboard, you override the sharing settings on individual sites.
После активации панели мониторинга устойчивости среды работникам может потребоваться ввести дополнительные данные в формы во время выполнения их обычных должностных обязанностей. When the Environmental sustainability dashboard is activated, workers may be required to enter additional data into forms while they perform their regular job duties.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.